Título: A Luz (The Shining)
Autora: Stephen King
Sinopse: Em anexo
Lançamento: meados de 1979
Editora: Biblioteca Sábado
Ainda não tinha tido acesso a nada do Stephen King. Com o romance A Luz,
fiquei a conhecer a sua qualidade literária. Possui uma escrita acessível e intensa,
embora tenha ficado fatigado após os primeiros capítulos.
A Luz é um das obras mais briosas do escritor. Talvez a
conheça pelo filme de sucesso dos anos noventa The Shinning, ou pela série que mais tarde veio a ser realizada
para fazer jus ao livro. (Na minha opinião, o filme fugiu totalmente do enredo
original do Stephen King, motivo que levou ao desenvolvimento da série).
Voltando ao livro, a
leitura inicial cativa e cria expectativa. Somos abordados por uma família, os Torrance, composta por um casal e pelo seu filho especial. Jake Torrance, marido e pai, é
um ex-alcoólico que arruinou a sua carreira promissora. Sem emprego e com falta de dinheiro,
ele é obrigado a aceitar o primeiro trabalho que lhe propõem: ser o zelador de
um hotel que encerra durante o inverno.
O desejo da bebida está sempre presente e destacada, o que fadiga uma ideia que podia ser maior. A tradução não foi a melhor, todavia, não é por isso que a obra perde a cor. De todos os capítulos, os de Danny, a criança especial do casal, foram os que me despertaram maior apreço. Reconheço que, apesar dos contras, A Luz foi uma leitura agradável, embora indigna da estima quase divina do autor. A meio do livro já tinha adivinhado o final.
Sintetizando, não fiquei encantado com A Luz. Todavia, como ainda só li esta obra do Stephen King, é demasiado cedo para o julgar com justiça. Irei ler outro livro dele em inglês, para não estar sujeito a traduções, e então darei a minha opinião fundamentada.
Sinopse
Jack Torrance vê-se forçado a aceitar um trabalho como zelador de Inverno do Overlook, um enorme hotel nas montanhas do Colorado, um lugar que queda absolutamente isolado pela neve entre Novembro e Março. Embora a vida nessas condições de isolamento não pareça fácil, para Jack é uma oportunidade perfeita para reconquistar a sua mulher Wendy e o seu filho Danny, e para retomar o seu trabalho de escritor. Mas a família não está exactamente sozinha no Overlook. Os terríveis acontecimentos que sucederam no hotel no passado vão-se assenhorando lentamente do presente dos seus novos ocupantes até os levar a uma situação aterradora, da qual talvez nenhum deles possa escapar...
